《关闭小说畅读模式体验更好》
最近,每次来张教授的研究室,高承一都特别JiNg神抖擞。不知是有意还无意,邱小玲也常常被安排在同一天的不同时段来研究室。
他有时会故意提早到,藉故在外室和几位助理闲聊一下。或者刻意晚点离开,期待能跟邱小玲来个不期而遇。
这天的记忆回溯实验,是由一位催眠师协助催眠,让受试者回到史前场景,描述当时的经历。实验结束时,才三点多。
稍早在外室和胖妞聊天时,不经意瞄到今天的实验进度表,有看到邱的名字,不过是在下午五点以後,可能是为了配合她的下班时间。
他照例留在内室跟教授泡茶,闲聊。
?教授,有一件事我一直在想……那时候在史前时代的高脚屋,来抢Linda手工炼铁SOP的那一夥外来商人,他们讲话的腔调很怪。那感觉……很像台语,但我完全听不懂。就像是某种极其古老的台语古音,他们到底是什麽人??
张教授停下手中往茶壶注水的动作,饶有趣味地说:?台语古音?你这耳朵倒是挺会抓感觉的。?
?我起先以为那是我听得懂的方言韵律,但仔细听完,结果却是一句也听不懂。?高承一说。
?当时跑南洋航线的商船,很多都是从东南沿海出来的古越人。?张教授解释道,?你听到的,b较像是古代百越语融合了南洋贸易网络的古音,也是广东一带cHa0汕话最早期的祖先之一。?
高承一有些不解:?广东的cHa0汕话怎麽会像台语??
?简单来说,cHa0汕话跟台语根本就是兄弟啦!?张教授解释道,?两千年前,中原人搬到南方,跟当地的原住民混在一起,才演化出这种语言。後来一部分人去了福建变成闽南人,一部分去了广东cHa0州。你拿台语跟cHa0汕话来b,发音有七八成很像,但你没特别学过,听起来就是似曾相识、却又一句都听不懂。两千年前那群商人讲的,就是它们共同的古音啦。?
cHa0汕话这三个字在高承一的脑海里转了一圈,他若有所思地,语气带着一丝恍然大悟:?难怪……我前几天滑手机才看到,最近桃园影展有一部叫《给阿嬷的情书》的电影,预告片里角sE讲的话跟唱的歌,我听起来明明觉得很像台语,但新闻却说是cHa0汕话。我看报导说,此片在对岸及海外华人市场的热映反而引起了一些敏感的政治口水战,可能不会在台湾上映,只有桃园影展的两场限定放映,票一下就被抢光了。?
高承一说到这里,忍不住摇了摇头。?有时候真的觉得很无聊。政治归政治,艺术归艺术,明明是一部讲早期cHa0汕人下南洋及家庭离散的片子,却又被y扯上政治。?
内容未完,下一页继续阅读